Il documento conclusivo dell’indagine guidata dal procuratore speciale Robert Mueller sulle interferenze della Russia nella campagna elettorale statunitense del 2016 è stato diffuso il 18 aprile in una versione parzialmente censurata. Nonostante rappresenti un testo di fondamentale importanza per gli americani – essendo un’indagine ufficiale sui tentativi del presidente Trump di ostacolare la giustizia – il Rapporto Mueller è una lettura decisamente ostica e complicata: 400 pagine che molto probabilmente risultano poco comprensibili alla maggior parte dei cittadini. Sarà anche per questo che, come indicato da NiemanLab e altre testate americane, il libro più venduto su Amazon.com, al momento, è l’edizione del Mueller Report curata dal Washington Post. Nonostante il report sia scaricabile gratis – qui la versione “facilitata” (riordinata e riorganizzata) del New York Times – molte persone stanno preferendo la versione libro a quella documento, che implica una scomodissima lettura su schermo o, ancora peggio, la necessità di stampare l’intero rapporto.
It’s important for you to know that someone (anonymously) sent flowers to Paige Gutenborg, our book machine, who has been working very hard printing copies of the #MuellerReport. pic.twitter.com/RWtwE0mZjQ
— Harvard Book Store (@HarvardBooks) 22 aprile 2019
La versione Kindle, acquistabile a 7,99 dollari dal 19 aprile, è al numero 15 della classifica del Kindle Store, mentre la versione stampata (736 pagine) è immediatamente balzata al numero uno e sarà disponibile a partire dal 30 aprile. L’edizione di Simon & Schuster contiene analisi dei giornalisti del Washington Post (che, come giustamente ricorda NiemanLab, è di proprietà del Ceo di Amazon, Jeff Bezos). L’edizione di Skyhorse Publishing, al n°3 della top ten, vanta invece un’introduzione di Alan Dershowitz, avvocato e commentatore politico statunitense classe 1938. C’è poi l’edizione di Melville House, che si trova nella casella n° 6 dell’elenco e propone il report nudo e crudo, senza introduzioni che possano modificare l’interpretazione del contenuto. Queste non sono certo le uniche versioni del report: tra le prime a comparire ce n’è una decisamente spartana – praticamente un Pdf stampato – spuntata al n°47 della lista dei best seller di Amazon.
