Eddie Redmayne si è detto convinto che interpretare la parte di Lili Elbe, la donna transessuale protagonista del film del 2015 The Danish Girl, la seconda persona nella storia a sottoporsi a un intervento chirurgico per cambiare sesso, sia stato un errore. «Ho fatto quel film con la migliore delle intenzioni», ha dichiarato Redmayne a The Times of London, «ma oggi penso sia stato uno sbaglio». Se la parte gli venisse offerta oggi, ha spiegato l’attore, la rifiuterebbe senza indugi, pur consapevole che quell’interpretazione gli è valsa una candidatura all’Oscar nella categoria “Miglior attore protagonista”.
La polemica attorno al casting di Redmayne è cominciata il giorno dopo l’annuncio che sarebbe stato lui a interpretare Elbe. Già all’epoca ci furono diversi critici che dissero che la scelta più giusta per la parte sarebbe stata un’attrice transessuale. Un’opinione che adesso Redmayne condivide. Secondo l’attore, c’è qualcosa che non funziona nel metodo con cui nell’industria cinematografica si decide quale parte assegnare a quale interprete: «Il problema sta nel fatto che a molte persone non è nemmeno concesso di sedersi al tavolo dove si prendono queste decisioni. Dobbiamo porre rimedio, altrimenti continueremo a fare queste discussioni».
Da tempo Redmayne ha sposato le rivendicazioni della comunità transgender. Suo malgrado, si è ritrovato coinvolto nella polemica attorno a J.K. Rowling, accusata di transfobia in seguito a una serie di tweet. L’attore, uno dei protagonisti della saga cinematografica Animali fantastici e dove trovarli (tratta da un libro omonimo scritto da Rowling ambientato nello stesso universo di Harry Potter), ha subito condannato le parole della scrittrice inglese.
Il libro di A. A. Milne compie cent’anni, ma il pupazzo che lo ha ispirato vive a New York. E una parte dei fan britannici lo rivuole indietro.
