Il nuovo libro di Hillary Clinton sembra un romanzo di Elena Ferrante

Il ticket democratico che vuole mantenere la presa del partito sulla Casa Bianca, ovvero l’ex first lady Hillary Clinton e il senatore della Virginia Tim Kaine, pubblicherà un libro al ritorno dalle vacanze: il 6 settembre uscirà per Simon & Schuster Stronger Together, un paperback co-firmato dai due candidati a succedere a Barack Obama e Joe Biden.

Al di là del contenuto dell’opera – che sarà, prevedibilmente, un manifesto politico «che delinea i piani della campagna Clinton/Kaine su tutto, dagli apprendistati al virus Zika» (parole della sinossi) – il New York si è soffermato sulla sua copertina, che presenta «un font con un serif pesante, immagini kitsch, e ciò che deduco essere una volontaria assenza di buongusto»,  scrive Anna Silman. In questo senso, dice il magazine, la cover potrebbe essere accostata a quella di un romanzo di Elena Ferrante, la scrittrice italiana edita da Europa Editions (la “sorella” d’oltreoceano di edizioni E/O) che ha avuto uno straordinario successo negli Stati Uniti.

L’autrice del pezzo del New York si spinge anche più in là, arrivando a identificare la Clinton con «una classica narratrice da Elena Ferrante», e cioè «diligente, metodica, studiosa, che si è fatta da sé, una femminista sempre in lotta con i limiti del patriarcato». E allora Donald Trump potrebbe diventare Don Achille, l’uomo del quartiere più temuto dai personaggi ferrantiani, mentre Bill Clinton sarebbe ovviamente Nino, il vecchio amore della protagonista Elena. Essendo un quasi-libro della Ferrante, nell’articolo si fanno anche proposte alternative per il titolo della coppia Clinton-Kaine: tra gli altri, The Story of a New Name, Which I Changed for Political Reasons.