Esteri ↓
03:01 martedì 13 gennaio 2026
L’app più scaricata in Cina serve ad avvisare i tuoi parenti se sei morto Si-le-ma ("Sei morto?) usa un sistema di check-in giornaliero per rassicurare i Gen Z cinesi che vivono da soli e temono di morire senza che nessuno se ne accorga.
Se esistesse un Golden Globe al Miglior meme, quest’anno l’avrebbe stravinto Leonardo DiCaprio L'attore non ha vinto il premio come Miglior attore protagonista, ma è stato senza dubbio il personaggio più commentato, screenshotato e memizzato della serata.
Il regime iraniano ha inventato un nuovo strumento di censura pur di impedire ai manifestanti di accedere a internet con Starlink Secondo gli esperti di cybersecurity, un simile livello di oscuramento delle comunicazioni, e di internet in particolare, ha pochissimi precedenti nella storia.
Lo “Zanardi equestre” di Andrea Pazienza è diventato un caso giudiziario perché era stato buttato nell’immondizia e adesso non si sa a chi appartenga Da una parte c'è l'uomo che lo ha recuperato dalla discarica e restaurato, dall'altra il Comune che l'opera l'ha pagata.
La maggior parte dei visti per artisti e scienziati stranieri negli Stati Uniti sta andando a influencer e onlyfanser Più della metà dei visti riservati alle «persone che eccellono nel campo delle arti» va a a persone che di mestiere creano "contenuti" per i social.
L’unico film corto mai realizzato da Béla Tarr si può vedere gratuitamente online Si chiama Prologue, fa parte di Visions of Europe, un film collettivo del 2004 composto da 25 cortometraggi, e dura poco più di 5 minuti.
Per impedire ai manifestanti di organizzare altre proteste, il regime iraniano ha spento completamente internet in tutto il Paese Tra giovedì 8 e venerdì 9 gennaio, il traffico internet in Iran si è azzerato. Letteralmente. Il regime spera così di rendere più difficile l'organizzazione di nuove proteste.
X è diventato il sito che produce e pubblica più deepfake pornografici di tutta internet Grazie soprattutto all'AI Grok, che ogni ora sforna circa 7 mila immagini porno, usando anche foto di persone vere, senza il loro consenso.

Il romanzo scritto da Saddam Hussein è un misto tra Game of Thrones e House of Cards

12 Luglio 2016

L’editore britannico Hesperus ha iniziato a tradurre in inglese un romanzo breve di Saddam Hussein, riporta il Guardian. La creazione letteraria del defunto dittatore iracheno uscirà a dicembre e sarebbe «un misto tra Games of Thrones e la serie originale di House of Cards». Anni fa, quando erano cominciate a circolare le copie in arabo, il New York Times lo aveva descritto come «carta straccia».

Racconta la storia di un nobile arabo di nome Salem che sconfigge due tribù nemiche, forse una metafora per americani e israeliani. La trama include la distruzione di due torri, scena che potrebbe rappresentare gli attacchi del 2001. Il titolo inglese è ancora da definirsi, ma potrebbe essere Get Out, You Damned One, oppure Begone Devils.

Il romanzo di Saddam Hussein in inglese

Secondo la ricostruzione della Bbc, Saddam avrebbe scritto il romanzo durante il 2002, cioè subito prima o durante la campagna militare guidata dagli Stati Uniti che lo avrebbe deposto. Il manoscritto era stato portato fuori dall’Iraq dalla figlia del tiranno, Raghad Hussein. La donna aveva provato a farlo pubblicare in Giordania, dove però il governo ne aveva proibita la vendita. Proprio la censura, tuttavia, ha attirato l’attenzione sul libro, che nel Paese arabo ha avuto un discreto successo grazie alle copie pirata, dice il Nyt. Esiste anche un’edizione giapponese.

Hesperus aveva letto il testo nel 2005, ma a quel tempo decise di non tradurlo in inglese perché «ha uno scarso valore letterario». Non è chiaro cosa gli abbia fatto cambiare idea. Saddam Hussein ha scritto almeno quattro romanzi. Per chi ne avvertisse l’esigenza, uno è già pubblicato in inglese e disponibile su Amazon: si chiama Zabiba and the King e racconta una storia d’amore tra un re e una contadinella.

Nelle immagini: un’antologia delle fatiche letterarie di Saddam Hussein, in esposizione alla fiera del libro di Amman, in Giordania, settembre 2002 (Salah Malkawi/Getty Images) e l’edizione giapponese del romanzo di prossima pubblicazione in inglese, fotografata in una libreria nel 2006 (Koichi Kamoshida/Getty Images)
Articoli Suggeriti
Social Media Manager

Leggi anche ↓
Social Media Manager

Ripensare tutto

Le storie, le interviste, i personaggi del nuovo numero di Rivista Studio.

Il surreale identikit di uno degli autori dell’attentato a Darya Dugina diffuso dai servizi segreti russi

La Nasa è riuscita a registrare il rumore emesso da un buco nero

Un algoritmo per salvare il mondo

Come funziona Jigsaw, la divisione (poco conosciuta) di Google che sta cercando di mettere la potenza di calcolo digitale del motore di ricerca al servizio della democrazia, contro disinformazione, manipolazioni elettorali, radicalizzazioni e abusi.