Durante i festeggiamenti per il 30esimo anniversario della serie è stato annunciato un nuovo anime di Evangelion
Nuova serie di cui non si sa assolutamente niente, ma questo non ha impedito alla macchina dell'hype di entrare in funzione.
20:45 mercoledì 8 aprile 2026
Una biblioteca di Chicago cerca persone che sappiano leggere il corsivo per trascrivere dei testi antichi ma fatica a trovarle perché sempre meno persone sanno leggere il corsivo
La Newberry Library sta trascrivendo tutti i documenti in corsivo conservati nel suo archivio, ma il progetto prosegue a rilento perché la lettura del corsivo è una competenza rara, ormai.
L’ultimo trend nel turismo è l’extreme daytrip, cioè viaggi all’estero, con voli low cost, che durano un giorno solo e in cui si visita tutto il visitabile in 24 ore senza fermarsi mai
È la gitarella in giornata portata all'estreme conseguenze. Di stress, di turistificazione e di impatto ambientale, soprattutto.
Asghar Farhadi ha scritto una lettera in cui chiede a tutto il mondo del cinema di protestare contro Stati Uniti e Israele per quello che stanno facendo in Iran
«Al di là di qualsiasi convinzione o posizione, uniamoci per fermare queste azioni disumane, illegali e distruttive», ha scritto il regista.
La partecipazione di Kanye West al Wireless Festival di Londra ha causato un disastro commerciale e una crisi politica
Gli sponsor hanno abbandonato il festival, il governo ha negato il visto a Ye, il festival è stato cancellato. Tutto in 48 ore.
Dopo la tregua con l’Iran si è tornati a parlare della “teoria del TACO”, cioè del fatto che Trump Always Chickens Out, Trump si tira sempre indietro
Il termine, coniato dal Financial Times, si applica ad almeno dieci occasioni in cui Trump ha fatto grandi minacce per poi battere in veloce ritirata.
Le foto che gli astronauti dell’Artemis II stanno scattando alla Terra e alla Luna sono fatte con l’iPhone
Degli iPhone 17 Pro Max, per la precisione. Se siete amanti della fotografia, queste le impostazioni usate dagli astronauti: obbiettivo 2,715mm, apertura f/1.9 e flash disattivato.
Gli Strokes hanno pubblicato il loro nuovo singolo, “Going Shopping”, spedendolo a 100 fan in una musicassetta
E assieme alla cassetta, uno slogan che dice tutto: «In the Flesh, it’s Even Sexier». Adesso c'è solo da aspettare l'uscita del nuovo disco, Reality Awaits.
L’anteprima mondiale della nuova stagione di Euphoria sarà al Coachella
È la prima volta che al Coachella si tiene una prima di film o di una serie tv. L'appuntamento è per l'ultima notte del festival, per una proiezione sotto le stelle.
8 apr 2026
Mapologies è il sito di mappe di cui avevamo bisogno
Nel 2019 viaggiavamo dallo schermo dello smartphone nei luoghi dai nomi più tristi del mondo con l’account Instagram @sadtopographies: ci facevamo una risata quando vedevamo le Useless Islands (letteralmente: isole inutili) in Nuova Zelanda, o ancora, Isolation Lake (lago dell’isolamento) in Colorado, USA. Ma ora basta con le cose tristi, le mappe del 2021 si chiamano “mapologies” e uniscono le parole “mappe” e “lingue” in una ricerca etimologica del significato delle parole nei Paesi europei. Un esempio, i vari modi per brindare nelle diverse lingue: dipende da cosa si festeggia, se la salute, la gioia, la vita o solo cincin.
“Cheers”, di Mapologies
Mapologies funziona per macro-argomenti: c’è, ad esempio, la sezione “cartoni animati” dove vengono analizzate le origini delle traduzioni dei nomi dei personaggi televisivi, sempre molto legati alla cultura e ai suoni del paese d’arrivo. La mappa che ha avuto più successo è quella su Qui Quo Qua, in italiano gli onomatopeici nipoti di Donald Duck, che all’origine hanno banalissimi nomi inglesi, Huey Dewey Louie, che sono stati mantenuti intatti in Paesi come la Grecia e l’Albania. I francesi, famosi per tradurre ogni cosa a sentimento senza preoccuparsi del senso originale, li chiamano Riri Fifi LouLou.
“The names of Donald Duck’s nephews”, di Mapologies
Molto curiosa è anche l’etimologia dietro i vari termini per denotare i colori. Rosa, ad esempio, nelle lingue che derivano dal latino indica sia il colore che il fiore, e in altre ancora viene tradotto uno o l’altro. Alcune lingue germaniche come l’inglese e il gallese adattano il colore pink dal nome di un fiore dalle estremità frastagliate. O ancora, le lingue del Nord Europa pensano al colore come rosso chiaro.
“Pink”, di Mapologies
C’è anche una parentesi interessante in tema Covid con le varie traduzioni di termini come “mascherina” o “vaccino” (che si riferisce a “vacca” dal latino, per l’uso che veniva fatto del vaiolo bovino per immunizzare contro quello umano nel 1800).
Nell’eterno paradigma che incorre tra perdere tempo e imparare sui social, Mapologies si situa decisamente nella seconda. Le mappe infografiche sono mezzi di comunicazione facili da consultare ma estremamente utili, ed è curioso poter risalire alla geografia delle parole e confrontare la prima cosa a cui stavano pensando le varie popolazioni quando nominavano ciò che vedevano.
Articoli Suggeriti
Leggi anche ↓
