The Secret Garden è un classico della letteratura per l’infanzia di Frances H. Burnett, dato alle stampe nel 1911, che insegue gli affanni di due bambini impegnati a far rifiorire un giardino nascosto da un alto muro. E quando era ancora una bambina, Zoe Andrews perse la sua copia. Mai avrebbe pensato di ritrovarla lo scorso venerdì tra gli scaffali del bookshop del MERL, il museo inglese dedicato all’evoluzione dell’agricoltura e delle campagne del Regno Unito.
Come racconta il Guardian, il museo avrebbe acquistato l’edizione uscita per la collana Ladybird Children’s Classics edita da Penguin Books da un negozio di articoli di beneficenza a Wallingford, per il proprio negozio di libri di seconda mano. Dopo aver visitato il MERL, Zoe ha sfogliato il romanzo, ritrovandovi in prima pagina il nome di sua sorella. «Uno degli aspetti più affascinanti delle biblioteche e degli archivi, è la possibilità di scoprire nei libri le tracce della vita dei loro lettori e proprietari, come The Secret Garden, un romanzo che è sopravvissuto alle generazioni e ha fornito una “fuga” a numerosi bambini», ha dichiarato la direttrice del MERL, Kate Arnold Forster. E sulla sua scoperta Zoe Andrews ha twittato: «Quando le cose tornano a te dopo tanto tempo, è come se in realtà non ti avessero mai lasciato».
Con la scrittrice veneta abbiamo parlato di 8.6 gradi di separazione e La paura ferisce come un coltello arrugginito, cioè di Veneto, di alcolismo, di ragazze simpatiche, di fidanzati noiosi e di Ottessa Moshfegh.
