«In assoluto uno dei momenti migliori del Super Bowl, ma perché Shakira ha fatto questo?». Jordyn Reith è solo una degli utenti Twitter che si sono domandati cosa volesse significare il gesto con la lingua fatto dalla pop star colombiana che si è esibita, insieme a Jennifer Lopez, in occasione della 54esima edizione del Super Bowl, all’Hard Rock Stadium di Miami. Perché, come scrive Highsnobiety, «adesso Internet non sembra parlare d’altro».
Nonostante ci siano stati altri momenti memorabili come quando J Lo è salita sul palco con la figlia di undici anni con cui ha cantato “Let’s Get Loud”, è stata Shakira a monopolizzare l’attenzione del pubblico quando, realizzando un mash-up dei suoi successi più noti, tra cui “She wolf” e “Whenever, Wherever”, si è sporta verso la telecamera sulle note di “Hips Don’t Lie”, agitando la lingua.
Ma se il gesto è diventato un meme nel giro di pochi minuti, dividendo l’opinione pubblica tra chi l’ha adorato e chi semplicemente non l’ha capito («Se non hai guardato il Super Bowl, questo è tutto ciò che ti basta vedere»; «Shakira è la mia regina ma quando ha fatto “lololabalobababa” con la lingua mi sono persa un attimo»; «Ecco cosa vedono i neonati quando proviamo a farli ridere»), sono state numerose le persone che hanno provato a rintracciarvi un significato culturale, individuandovi due possibilità. Secondo alcuni infatti si tratterebbe di un omaggio alla cultura libanese in riferimento allo “zaghrouta”, un movimento della lingua usato per esprimere gioia o felicità nella cultura araba verso cui è sensibile la cantante, che ha padre libanese. Per altri invece, il gesto sarebbe un richiamo alla danza Son de Negros, una delle manifestazioni culturali più importanti all’interno del Carnevale di Barranquilla, in Colombia (città natale della pop star), ispirata ai balli degli schiavi d’origine africana delle coste caraibiche.
RT if you want @Shakira to be our alarm sound in 2020 #Blluuuhhluhhhluullhhuuulluhhhh #SBLIV #PepsiHalftime #PassTheProtection pic.twitter.com/UykgOalIkm
— ADT (@ADT) February 3, 2020
