Dall'Italo Disco romana al Panorama Bar di Berlino, il producer si racconta tra archivi, nastri, silenzio e una vasta, vastissima collezione di dischi.
Andreas Malm, l’autore di Come far saltare un oleodotto, non può più entrare nel Regno Unito a causa del suo sostegno alla Palestina
Malm si è detto sconvolto: «Vado regolarmente nel Regno Unito da decenni. La mia posizione sulla Palestina è sempre stata pubblica».
Il governo britannico ha vietato l’ingresso nel Regno Unito ad Andreas Malm, studioso svedese del clima, professore associato di Ecologia umana all’Università di Lund e autore di Come far saltare un oleodotto. Mercoledì 28 ottobre l’Home Office gli ha revocato l’autorizzazione elettronica al viaggio (ETA), come mostra un’email visionata da Al Jazeera, perché la sua «presenza nel Regno Unito non è considerata utile al bene pubblico». Malm sarebbe dovuto intervenire il 4 novembre a Londra alla presentazione del nuovo numero di Tribune, accanto a Huda Ammori, cofondatrice di Palestine Action, il gruppo messo al bando come organizzazione terroristica. A Londra avrebbe anche partecipato a un convegno accademico e a una trasmissione della BBC. Gli è stato detto di richiedere un visto ordinario, ma secondo i legali sentiti da Tribune la revoca equivale di fatto a un divieto d’ingresso. È la stessa motivazione usata a giugno contro i commentatori americani Hasan Piker e Cenk Uygur. L’Home Office ha detto di non commentare i singoli casi. Malm, invece, si è detto «profondamente sgomento»: «Vado regolarmente nel Regno Unito da decenni. La mia posizione sulla Palestina è sempre stata pubblica», ha detto ad Al Jazeera, ricordando che l’ultima visita risaliva a maggio. Il fatto che gli sia impedito di parlare e di andare alla BBC, ha aggiunto, è «a dir poco scandaloso».
Il dossier dell’Home Office e la serata di Hackney
Nelle settimane successive i documenti ottenuti da Tribune con una richiesta di accesso agli atti hanno mostrato che il governo non si è fermato al confine. Secondo quanto ricostruito da Novara Media, l’Home Office ha contattato più volte il comune di Hackney definendo l’evento una serata con «due relatori preoccupanti». Ha anche condiviso il rapporto d’intelligence usato per revocare l’autorizzazione a Malm, secondo cui lo studioso «legittima e incoraggia gli attacchi alle infrastrutture energetiche e il terrorismo». L’ufficio del programma antiradicalizzazione Prevent sosteneva inoltre che la presenza di Ammori potesse violare il Terrorism Act del 2000, anche se Ammori non è accusata di alcun reato. Il 3 novembre il gestore della sala, di proprietà comunale, ha annunciato la cancellazione. La decisione è stata ritirata dopo l’intervento della sindaca di Hackney, la verde Zoë Garbett, che ha ricordato il «dovere legale di tutelare la libertà di espressione e di riunione pacifica» e ha parlato di «un attacco vergognoso alla libertà di parola». Malm ha partecipato in video. L’Home Office ha definito «categoricamente falso» di aver spinto per annullare l’evento: si sarebbe limitato a dare indicazioni al comune, a cui spettava la decisione.
Le reazioni, da Verso a Sally Rooney
Il divieto ha provocato una lunga serie di reazioni nel mondo culturale e politico britannico. Verso, l’editore inglese di Malm, si è detto «scioccato e turbato», e secondo Tribune ha sottolineato che «mai in oltre 55 anni di attività un governo britannico aveva revocato a uno dei nostri autori il diritto di entrare nel Paese». Sally Rooney, che a sua volta non può più vendere i suoi libri nel Regno Unito per il sostegno a Palestine Action, ha parlato di «un triste e spaventoso atto di autolesionismo culturale». Jeremy Corbyn ha definito la decisione «assurda e scandalosa», mentre il deputato laburista Clive Lewis ha chiesto al governo di rendere pubbliche le prove: «Se i ministri hanno prove che Andreas Malm è pericoloso, le mostrino». Il caso arriva mentre la legittimità del bando contro Palestine Action è all’esame della Corte suprema.
Malm in Italia
In Italia i libri di Malm escono per Ponte alle Grazie, che ha pubblicato Clima, corona, capitalismo nel 2021 e Come far saltare un oleodotto nel 2022. Proprio questo saggio, che teorizza il sabotaggio delle infrastrutture fossili, era già stato chiamato in causa all’estero: nel 2023 Ponte alle Grazie era tra gli editori di dieci Paesi che contestarono il governo francese per aver citato Malm nel decreto di scioglimento del movimento ecologista Soulèvements de la Terre. Nel 2025 lo stesso editore ha portato in libreria La distruzione della Palestina è la distruzione della terra, accolto con dure critiche dal Foglio, che ha contestato i passaggi del libro sul 7 ottobre, compresa la domanda di Malm sulle immagini dell’assalto al valico di Erez: «Come non urlare di stupore e gioia?».