Donato Dozzy, ascoltare tutto, improvvisare sempre

Dall'Italo Disco romana al Panorama Bar di Berlino, il producer si racconta tra archivi, nastri, silenzio e una vasta, vastissima collezione di dischi.

22 Novembre 2026

All’anagrafe Donato Scaramuzzi, Donato Dozzy è un compositore, produttore e sound artist tra i più autorevoli e stimati nel panorama della musica elettronica e della techno contemporanea. Romano di origine ma formatosi tra la capitale e Berlino, la sua pratica indaga costantemente la relazione tra suono, spazio e tempo, muovendosi tra la techno ipnotica, l’ambient e la sperimentazione sonora. Oltre alla celebrata carriera solista, che lo ha visto, tra le altre cose, storico residente del Panorama Bar di Berlino, Dozzy è noto per la sua sterminata cultura musicale e per una metodologia compositiva che predilige l’improvvisazione e la manipolazione fisica della materia sonora. In questa intervista, il producer romano si racconta a margine della prima edizione di Terraforma Radical School a Villa Arconati. Tra passati berlinesi, ossessioni analogiche e un approccio anarchico alla composizione.

ⓢ Qual è stata la prima esperienza o il primo disco che ti ha fatto capire che il suono sarebbe diventato il tuo lavoro e la tua vita?
Parliamo della fine degli anni Settanta. Avevo forse otto o nove anni e cominciai a rendermi conto che alcuni brani che mi piacevano erano gli stessi che la gente ballava nelle discoteche. A quell’età non ero mai stato in un club, né sapevo che sarei diventato un disc jockey, ma venni catturato da quel momento di transizione in cui dalla disco si cominciava a entrare in un mondo di maggiore elettronica. Il primo colpo di fulmine fu Supernature di Cerrone. Avevo due sorelle più grandi che andavano in discoteca, mi piacevano tutti i loro racconti legati alla musica e ai club, alle loro serate, e io ne ero affascinato. Iniziai a comprare dischi in modo compulsivo. Quel singolo univa un groove disco a suoni sognanti: mi diede uno standard per l’estetica del suono. Molti anni dopo, alcune delle mie composizioni richiamano ancora, seppur lontanamente, quel tipo di atmosfera.

Roma, l’Italo Disco e i nastri del Circeo

ⓢ Tu vieni da Roma. Quanto è stata importante l’influenza del suono della capitale per la tua crescita?
Essenziale, a vari livelli. Il primo imprinting è arrivato dalle forme di Italo Disco sognante e dreamy, come il singolo Masterpiece di Gazebo, comprato a 12 anni. Nel 1979 acquistai l’album dei Buggles, The Age of Plastic: oltre alla hit Video Killed the Radio Star, c’erano brani minori con un uso dell’elettronica di uno spessore allucinante per l’epoca. L’Italo Disco dei primi anni Ottanta mi ha condizionato profondamente perché era un suono incredibilmente innovativo, fatto da persone che poi mi hanno cambiato la vita: i veri iniziatori del movimento a Roma sono stati i fratelli Micioni. La mia influenza romana è precoce e profonda, non è un caso che, quarant’anni dopo, io mi sia gettato nella produzione di suoni del genere, come nel caso del progetto Il Quadro di Troisi, arrangiato proprio insieme ai fratelli Micioni, che nel frattempo sono diventati tra i miei più cari amici.

ⓢ Come sei passato dall’ascolto alla composizione attiva? C’era una tradizione musicale nella tua famiglia?
No, nessuna discendenza musicale. Vengo da una famiglia di professori universitari, dediti all’insegnamento. Mio padre era il direttore generale dell’ANAS e sperava in un figlio ingegnere; inizialmente fu una grande preoccupazione per lui, anche se poi è diventato il mio fan più sfegatato. Da piccolo avevo l’ossessione di registrare le cose. Usando i nastri facevo degli edit, registravo i brani alla radio e creavo montaggi a tempo. Tutto da autodidatta, in modo genuino. Riparai da solo un registratore con degli elastici e andavo in giro a registrare la qualunque, soprattutto al mare, al Circeo. Registravo conversazioni, suoni di animali, voci, monologhi. Senza saperlo, era un primordiale approccio alla musica. Ho conservato tutti quei nastri e oggi li ho digitalizzati.

ⓢ È noto il tuo archivio monumentale di vinili. Se dovessi isolare tre dischi “intoccabili” della tua collezione, quali sceglieresti?
Ho un archivio a casa di circa 30 mila dischi. Il primo è sicuramente Arbeit macht frei degli Area, di cui possiedo due copie originali. Poi Sick Soundtrack dei Gaznevada, un vinile a cui sono legatissimo: rappresenta perfettamente il passaggio dal post-punk all’ingresso nell’Italo Disco e nella New Wave, un disco di transizione che segnava il periodo del movimento bolognese contro i carri armati di Cossiga. Infine, i vinili originali di percussioni africane di Guem: amo quel mondo e possiedo tutti i dischi di quel periodo.

ⓢ La tua discografia spazia dalla New Wave alla techno, passando per dub, reggae e hip hop. Come si articola allora il tuo processo creativo di fronte a tanta varietà? Molti produttori parlano di un processo creativo basato sulla detrazione: togliere, togliere, togliere. Tu invece no.
Per me è l’esatto contrario: è un processo a concatenazione di eventi. Tutti i generi alimentano gli altri. Se oggi faccio un disco techno, dopodomani non ne farò un altro uguale, ma mi dedicherò a qualcosa di completamente diverso, approcciando quel nuovo ambito specifico forte dell’esperienza precedente. Questo mantiene l’approccio genuino e originale.

Da Kitchen Tools al Panorama Bar

ⓢ Facciamo un salto indietro nel tempo. Alla fine degli anni Novanta debutti con il progetto Kitchen Tools, uscito per una major come Virgin. Come hai vissuto quell’impatto a 29 anni?
Fu una cosa assurda: produzioni enormi, featuring, videoclip, passaggi su MTV e interviste. L’ho vissuta come un gioco, senza sentire nessuna pressione, penso sia questa la chiave. Avevo già un’estetica del suono ben precisa in testa e sapevo che di lì a pochi anni avrei fatto le mie cose da solo. Però è stato un passaggio essenziale: lavoravo con due grandi menti musicali come Jacopo Carreras e Michele Braga. All’epoca ero molto DJ e poco producer; da loro ho imparato a interagire con i musicisti, a usare meglio il computer e a evolvere le mie idee musicali. Nei primi anni Duemila è esplosa la mia dimensione solista e sono passato all’autoproduzione. In quel periodo Lory D, una persona che mi ha dato consigli molto azzeccati, mi disse: «La musica producitela e tirala fuori da solo, non andare a bussare ad altre porte». Fu un grande consiglio.

ⓢ Quello è anche il momento del tuo trasferimento a Berlino. Cosa ha rappresentato per te?
A Roma avevo una mentalità inevitabilmente più provinciale, anche se ero stato fortunato: dal 1999 ero residente del Brancaleone, che rappresentava un’isola felice. Il Brancaleone è stato come mettere le mie idee dentro un amplificatore, rendendo il mio suono ancora più anarchico e libero. Nel 2003, però, mi sono trasferito a Berlino in preda a una forte insoddisfazione personale. L’inizio non è stato facile, ero parecchio giù e mi sono scontrato con diverse problematiche personali. A Berlino ho dovuto dire grazie alla comunità: abbracciare un ambiente così cosmopolita, un vero melting pot di culture in cui eravamo tutti sulla stessa barca, mi ha permesso di trovare la mia dimensione. A livello tecnico le mie produzioni sono migliorate drasticamente. Solo nel mio palazzo vivevano altri tre produttori: si mangiava insieme, si faceva musica, si ascoltavano i dischi l’uno a casa dell’altro. C’era una condivisione e una contaminazione di base che a Roma mi mancava. Avevo bisogno di quello shock culturale.

ⓢ A Berlino diventi quasi subito residente del Panorama Bar all’interno del Berghain. Come è successo?
È successo nel giro di pochi mesi dal mio arrivo. L’ho vissuta in modo molto distaccato perché, semplicemente, non sapevo cosa fosse: era stato aperto l’anno prima e quando mi parlarono del Panorama Bar immaginavo un locale con una bella vista. Sono andato lì completamente incosciente delle dimensioni della cosa e questa è stata la mia fortuna. Con gli anni ho imparato a lasciarmi scivolare le tensioni di dosso; quando facevo l’università vivevo gli esami con un’ansia tremenda, non ci dormivo la notte. Anche alle prime date ero nervoso. Ma al Panorama Bar l’approccio calmo e inconscio mi ha permesso di esprimermi con naturalezza. Dopo la prima serata mi hanno chiesto di suonare con regolarità, una volta al mese la domenica. Sono stato il primo italiano a suonare lì. In breve tempo, a quei pomeriggi domenicali veniva tutta Berlino, compresi molti DJ stimolati da un suono diverso. Oggi lo chiamano Hypnotic Techno, ma all’epoca non si capiva cosa fosse; era una cerchia a sé, penso ad artisti come Lory D o Mika Vainio, che portavano le persone in uno stato quasi meditativo, oltre il ballo. Un’architettura sonora che ha ispirato tutto ciò che ho fatto in seguito.

ⓢ Questa attitudine si riflette anche nei tuoi set di adesso. Come prepari le tue esibizioni dal vivo in spazi molto differenti tra loro?
Improvviso al 100 per cento. Credo che questo sia uno dei miei punti di forza. Avendo passato gli ultimi decenni a digitalizzare i miei dischi, porto sempre con me un archivio enorme di musica. Non decido mai prima cosa suonare. Vado nel posto, sento l’atmosfera, guardo la gente, studio l’architettura e, se c’è della natura circostante, ancora meglio. Lì la musica viene da sola e si plasma sullo spazio. Non esco mai di casa con una sequenza o un’idea già definita. Ci sono voluti anni per arrivare a questo livello di libertà, posso dire che è uno dei vantaggi dell’età adulta, l’esperienza serve a questo.

Il silenzio, il Circeo e Terraforma

ⓢ Sei costantemente circondato dalla musica. Non hai mai bisogno di purificare l’orecchio? Come gestisci il bisogno di silenzio?
Più passano gli anni, più questa esigenza diventa vitale. Per me è essenziale frequentare persone che non abbiano nulla a che fare con il mio ambiente lavorativo e andare in posti dove fare un detox completo. Ho la fortuna di frequentare fin dall’infanzia il Circeo, che è il mio luogo di stacco dal mondo. Lì ho anche uno studio, ma spesso ci vado per non fare musica. Parto, stacco per tre giorni, sto in silenzio assoluto, non ho la televisione e cammino nel Parco Nazionale. Lì ho i miei amici più cari, persone che fanno lavori completamente diversi dal mio: artigiani, carpentieri, pescatori, e con loro parlo della qualunque e stacco completamente. Quando viaggi sempre e sei così coinvolto, trovare la calma è un lusso difficile da concedersi, ma se non lo fai rischi l’isolamento. Tengo stretti gli amici che mi conoscono da prima che diventassi “Dozzy”, persone che si prendono con me libertà che altri non si prenderebbero.

ⓢ Siamo a Villa Arconati per la prima edizione di Terraforma Radical School, dove hai vestito i panni di tutor e guidato una masterclass intensiva. Com’è andata questa esperienza d’insegnamento?
Quando sono partito per venire qui non sapevo cosa aspettarmi. Ho evitato volutamente di pensarci troppo, applicando il principio del “vediamo e capiamo”. Anche il discorso introduttivo ai ragazzi non è stato preparato, è stato improvvisato. Ho raccontato la mia storia e si è instaurato da subito un rapporto di grande complicità e confidenza. È stato uno scambio attivo. I ragazzi si sono dimostrati curiosi, educati e profondamente amanti del suono, ci mettevamo a chiacchierare sotto il portico, io condividevo le mie esperienze e vedevo una partecipazione emotiva bellissima. I partecipanti si sono divisi in quattro gruppi e ciascuno ha sviluppato un brano di musica concreta e sperimentale. Sono partiti esclusivamente da registrazioni microfoniche sul campo: con un registratore portatile hanno esplorato liberamente la villa, di giorno e di notte, catturando lo spettro sonoro del luogo. Nelle loro composizioni c’è di tutto: porte che cigolano, rane che cantano, i suoni delle fontane. Ogni gruppo ha approcciato il lavoro in modo unico: chi interagendo fisicamente con la struttura, chi con distanza. Hanno preso il compito con una serietà incredibile, lavorando sull’equalizzazione e sullo stravolgimento delle frequenze, utilizzando suoni di provenienza organica come sorgente sonora per manipolarli. Questo è un tema a me carissimo: che un suono sia sintetico o organico, è sempre e comunque suono, e come tale va trattato.

Il fuoco che ti porti dentro di Edoardo De Angelis è un film senza pietà

Tratto dal romanzo omonimo di Antonio Franchini, racconta un Natale in famiglia tra Milano e Napoli che distrugge ogni cliché, senza pietà per la famiglia, le tradizioni, lo spettatore.

Ho giocato a GTA VI e adesso non distinguo più il gioco dalla realtà

In termini di realismo, il nuovo capitolo della saga di Grand Theft Auto segna un salto tecnologico senza precedenti. E per la prima volta riesce a farci il peso delle nostre azioni, anche in un mondo che non esiste.