Il sottotitolo del Tumblr EMOJI.IRL.LOL dice: «Emoji significa tutto e niente allo stesso tempo. Sono completamente personali e completamente universali. Sono effettivamente piuttosto stupide. E sono la miglior cosa sia accaduta alla nostra generazione. Meritano di essere osservate e adorate singolarmente». Emoji, per i pochi che non lo sapesse, è una serie di emoticon molto varie disponibili sui sistemi iOS e Android. Sono estremamente diffuse e più di qualsiasi altra emoticon hanno significati molto chiari, e a volte possono costituire un codice a sé stante.
Il Tumblr EMOJI.IRL.LOL è una creatura della designer losangelina Liza Nelson, che scatta fotografie a oggetti o persone per riprodurre le stesse icone, nelle stesse posizioni, con gli stessi colori: soltanto sono reali, e non disegnate. Liza ha iniziato il processo dopo aver notato che un’icona, quella della “donna che balla con un vestito rosso”, rappresentava sì una persona, ma senza volto. Ha quindi fatto vestire la sua compagna come la donna-Emoji, l’ha sistemata nella stessa posizione e ha scattato. Non si è fermata: ha continuato con una melanzana (colorata più scura, per avvicinare il colore della fotografia a quello dell’emoticon), un volto, delle gocce, molte posizioni delle mani che rappresentano altrettante icone.
Tutte raccolte in un Tumblr, che Liza ci ha gentilmente concesso di riprodurre:
